創世記 17:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 神はまたアブラハムに言われた、「あなたと後の子孫とは共に代々わたしの契約を守らなければならない。あなたがたのうち

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 神はまたアブラハムに言われた、「あなたと後の子孫とは共に代々わたしの契約を守らなければならない。あなたがたのうち

リビングバイブル

^9-10 あなたは契約の条件を忠実に守らなければならない。あなたもあなたの子孫も、一人残らずそうしなければならない。その条件とは、男子はみな割礼を受けるということ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 神はまた、アブラハムに言われた。 「だからあなたも、わたしの契約を守りなさい、あなたも後に続く子孫も。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ また、神はこう言った。

聖書 口語訳

⁹ 神はまたアブラハムに言われた、「あなたと後の子孫とは共に代々わたしの契約を守らなければならない。あなたがたのうち

創世記 17:9 相互参照

創世記 17:23

アブラハムは神が自分に言われたように、この日その子イシマエルと、すべて家に生れた者およびすべて銀で買い取った者、すなわちアブラハムの家の人々のうち、すべての男子を連れてきて、前の皮に割礼を施した。

創世記 18:19

わたしは彼が後の子らと家族とに命じて主の道を守らせ、正義と公道とを行わせるために彼を知ったのである。これは主がかつてアブラハムについて言った事を彼の上に臨ませるためである」。

詩篇 103:18

その契約を守り、 その命令を心にとめて行う者にまで及ぶ。

詩篇 25:10

主のすべての道はその契約とあかしとを守る者には いつくしみであり、まことである。

出エジプト記 19:5

それで、もしあなたがたが、まことにわたしの声に聞き従い、わたしの契約を守るならば、あなたがたはすべての民にまさって、わたしの宝となるであろう。全地はわたしの所有だからである。